قد جربت تتعلم اللغة من خلال الأفلام؟

مساء الخير أصدقائي! 

قد جربتوا تتعلمون اللغة من خلال الأفلام؟ أو تعرفون أحد تعلم من خلالها؟ 

كثير ناس كانت ميح وصارت بيرفكت بسبب إدمانهم على الأفلام. اذكر كان مستواي أنا وصديقتي بالمتوسط مرة زين، أنا كنت كويسه لأني اتعلم ذاتياً وهي كانت كويسه لأنها كانت مدمنه أفلام وأغاني، تسمع كثير وتكتب الكلمات ب نوت وتحفظها. 

بغض النظر عن الهدف الترفيهي أعتقد إن الأفلام من أسهل وأمتع الوسائل المساعدة لتعلم اللغة، لأنها بتطور عندك ٣ مهارات مهمة الإستماع والتحدث والقراءة، الإستماع بحيث إنك تسمع الكلمات شلون تنطق وتتعود عليها إذنك والتحدث تكرر معاهم الكلمات وطرق نطقها الصحيحة أما القراءة بتخليك تشوف الكلمات قدامك مكتوبة وتربطها مع اللي سمعته. 

طبعاً لو أنت شخص تدرس اللغة الإنجليزية ما اشوف إن هالطريقة لوحدها كافية لازم يكون معاها تعليم، الأفلام ما راح تخدمك أكاديمياً لأنها فقط تزيد من حصيلة الكلمات عندك وتعلمك كيف تتكلم مع الناس والخ + إن الأفلام بلهجة عامية slang والدراسة باللغة الرسمية formal. 

أفضل طريقة هي إنكم تشوفون الفيلم على ٣ مرات المرة الأولى بدون أي ترجمة بس عشان تفهمون السالفه وكذا المرة الثانية تشوفونه بترجمة إنجليزية عشان تربطون اللي سمعتوه بالمكتوب والثالثة تشوفونه بترجمة عربية تستوعبون ويتضح لكم كل شيء، ممكن تكون ممله وبطيئة هالطريقة لكن مجدية جداً.

لو حسيتوا إن مالكم خلق تشوفون فيلم كامل عشان تتعلمون أنا جبت لكم اليوم كم قناة باليوتيوب مفيدة تطورون لغتكم من خلال الأفلام يقتصون لكم أجزاء من الأفلام وعلى طريقة التلقين السمعي يعني يكرر وتعيدون معاه، وما تخفى عليكم أهمية التكرار 🤷🏻‍♀️. 

Elkoshk 

حبيتها مرة متنوعة وفيها أفلام تنفع للمبتدئين والأطفال وفيه أفلام للي مستواهم متوسط، وكل مقاطع القناة بنفس الطريقة اللي ذكرتها فوق. 

وهذا رابط القناة 

https://m.youtube.com/channel/UC4TgZkCzexblQG6QI70vdXw

وكل القنوات اللي بذكرها نفس الشيء تقريباً، ب احط لكم روابط القنوات سوو لهم إشتراك وتعلموا واستانسوا 😝. 

AdamAcademy 

https://m.youtube.com/channel/UC1yQ6GXND2-m9iVjimdznOg

Let’s practice English

https://www.youtube.com/channel/UCnuOcLg6PsX201LmC1pS2zg

The English cafe

https://www.youtube.com/channel/UCpbZSI7d41W4xEVtZHHzOSg

 بالنهاية افعلوا الأشياء بحب دائماً، اختاروا نوع الفيلم اللي تحبونه الاكسنت اللي تحبونه الطريقة اللي تحبونها عشان تقدرون تكملون الطريق ب متعة وبدون ملل 💗.

Advertisements

أدوات التعريف والتنكير Articles

أهلاً أصدقائي!

كيف الحال؟

آخر تدوينة كانت قبل ٧ شهور اتوقع، يا ساتر وش ذا القطاعه! 🤦🏻‍♀️

ما علينا ذي أول تدوينة بعد التخرج الحمدلله وبإذن الله ارجع أدون وما أطول عليكم كثير + ممنونة لكل التفاعل اللي صار بالفترة الأخيرة ♥️.

سبق وذكرت بتدوينةأقسام الكلامأدوات التنكير والتعريف ولكن بشكل مختصر جداً، فاليوم راح اشرحها بالتفصيل.

تنقسم الأدوات لقسمين:

١غير محددة | indefinite | إندِيفينت :

وتشمل الأداتين a / an

٢محددة | definite | ديفينت :

وتشمل the

النوع الأول

aan / هي أداتين نستخدمها قبل الاسم عشان نخليه نكره أو غير معروف وغير محدد، لهم نفس المعنى ولكن فيه فرق بسيط بينهم.

( an )

 تجي قبل كل اسم يبدأ بحرف من الحروف المتحركة أو ما نسميها ب حروف العلة، ذكرتها قبل وبعيدها حروف العلة خمسة هي:

aeiuo

مثلاً:

This is an apple | ذس إز آن أبل

هذه تفاحة.

وعشان تثبت ب الرأس أكثر حاولوا تنطقون أي كلمة تبدأ بحرف علة ولكن اسبقوها ب a راح تلقون صعوبة بالنطق مثل كلمة تفاحة، ما يصير نقول أ أبل!!! لذلك استخدام an قبلها هو الأنسب.

( a )

تجي قبل كل اسم يبدأ بحرف من الحروف الساكنة والحروف الساكنة هي بقية الحروف ما عدا حروف العلة.

مثلاً:

This is a book | ذس إز أ بوك

هذا كتاب

متى تستخدمهم؟

* قبل الأسماء المفردة المعدودة.

يعني أي اسم مفرد وأقدر أعده

مثل كلمة بيض egg وكتاب book

* قبل أسماء الوظائف/ الجنسيات.

teacher | تيتشر | معلم

American | أميركان | أمريكي

قبل الأسماء اللي الحرف الأول منها نفس صوت حروف العلة أو العكس. شلون يعني؟ يعني مثل كلمة hour. هالكلمة معناها ساعة وتبدأ بحرف ساكن وحرف الـ h هنا سايلنت لا ينطق فيصير نطقها ( أور ) لاحظوا الصوت أ صارت الكلمة كأنها تبدأ بحرف علة لذلك نحط قبلها an hour. حالة ثانية عشان تستوعبون عندنا كلمة one تبدأ بحرف متحرك أو علة يعني المفروض نحط an صح؟ بس احنا ما راح نحطه ليش؟ لأن نطق الكلمة ون يعني كأن الكلمة كذا won لذلك راح نحط قبلها a one.

يارب فهمتوا هالنقطه 😢

النوع الثاني

the / هي أداة تستخدم قبل الاسم عشان نخليه معروف أو معلوم أو محدود، نفس وضع الـ التعريف عندنا فاللغة العربية.

مثلاً مدرسة هنا نكرة وغير محددة يعني أي مدرسة، بإضافة الـ عليها تصير محددة المدرسة يعني مدرسة معينة.

متى نستخدمها؟

* قبل الاسم المعدود في جميع الحالتين مفرد وجمع.

* قبل اسم مافي منه إلا شيء واحد بالعالم يعني لما اذكره يتبادر لذهنك نفس الشيء.

مثل:

The sunالشمس

The moonالقمر

The river Nileنهر النيل

The ka’abaالكعبة

* قبل بعض أسماء البلدان.

مثل:

The United Kingdom 🇬🇧

* قبل اسم قاعده أذكره للمرة الثانية.

مثلاً:

I met a girl, the girl was my neighbor

يعني قابلت فتاة، الفتاة كانت جارتي.

* استخدمها لما أكون اتكلم عن شيء معين والشخص اللي قدامي عارف وش أقصد.

زي لما أقول أنا جيت من المدرسة فالشخص اللي قاعده أكلمه عارف أنا أقصد المدرسة المعينة اللي اروح لها كل يوم

* قبل اسماء المطاعم والفنادق والجرائد.

قبل اسماء الأنهار والبحار.

فيه استخدمات بعد للأدوات لكن ذكرت الشائعة عشان ما ابغى أدخلكم بمتاهات، أتمنى إني شرحت بشكل بسيط وواضح.

ادعوا لي وشاركوها أصحابكم 🌱.

كيف أطور لغتي من خلال الإستماع؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

أنا جييييت 🙅🏻‍♀️، يالله شققققد اشتقت لمدونتي!

ما علينا تدوينة اليوم تعويض عن الغيبة الطويلة، وخصوصاً إني ما قد كتبت شيء يخص مهارة الإستماع Listening skill .

دائماً يقولون أول خطوة لـ تعلم اللغة الإنجليزية أو أي لغة أخرى هو الإستماع، جداً ضرورية هالمهارة لتحسين لغتك ومعاها راح تتحسن باقي المهارات.

اسمع اسمع اسمع حتى لو ما فهمت شيء!
طبيعي جداً ما تفهم من أول مرة المهم إنك تعود إذنك على هذي اللغة، مرة ومرتين وثلاث راح بعدها راح تحس إنك تقدر تفهم عليهم أهم شيء لا تستسلمون لـ الملل.

حاول تلقط كم كلمة جديدة عليك وتكتبها بـ ورقة وتبحث عن معناها بكذا راح تكسب مفردات جديدة وثابتة بإذن الله.

بما إني صايرة أحب اسمع بودكاستس بـ الطريق للجامعة وبوقت البريك فـ جمعت لكم بودكاستس حلوة من خلالها راح تتطور لغتكم للأفضل وتسليكم، بعضها أعرفها وأسمعها من قبل وبعضها طحت عليها وأنا أبحث لكم فـ حبيت أشاركم إياها.

كل اللي راح اذكرها تقدرون تسمعونها من خلال تطبيق podcast اللي موجود على الآيفون أساساً أو من خلال أي تطبيق آخر يخص البودكاست.

نبدأ لستتنا الجميلة؟ ♥️

1- Luke’s English podcast .

لوك معلم إنجليزي لمدة ١٦ سنة وستاند اب كوميدي، بدأ بهذا البودكاستس تقريباً من ٢٠٠٩ وحاصل على جوائز كثير، بودكاستاته كلها تخص تعليم اللغة الإنجليزية عنده ما يقارب ٥٠٠ بودكاست بعضها معاها ترانسكريبت يعني نسخة مكتوبة من الكلام اللي قاله، طبعاً الإكسنت تبعه بريطاني رهيب

موجود لـ لوك تطبيق على App Store أو play store لأصحاب الجالكسي، اكتبوا Luke’s English podcast وراح يطلع لكم.

2- Culips .

القائمين عليه مجموعة معلمين إنجليزين بروفيشنال وطلبة وبودكاسترس يساعدونك بتعلم اللغة الإنجليزية المستخدمة بـ الحياة اليومية للمتحدثين الأصلين لهذي اللغة.

الجديد بـ البودكاست تبعهم إن تحت كل حلقة يحطون لك حقائق مضحكة عن الموضوع + الكلمات الجديدة اللي ممكن تتعلمها من خلال هالحلقة.

3- the lively show .

لـ وحده اسمها Jess تتكلم عن كيف تغير حياتك وتعيش بـ همة وعزيمة وتثق بـ نفسك، تسوي مقابلات مع شخصيات ملهمة ورجال أعمال، عندها قناة على اليوتيوب كمان.

4- Ted talks .

طبعاً المعروف لا يعرّف!

5- BBC radio

برضو معروفة مرة فيها كثير أشياء مفيدة سواء كان أخبار أو تعلم لغة إنجليزية من كلمات قواعد والخ

6- Oprah’s supersoul conversation .

حوارات تقدمها الرهيبة اوبرا وينفري.

7- how to do everything .

فكرته شوي غريبة، يقدمه شخصين يستقبلون أسئلة الناس عن كيفية عمل أي شيء ويجاوبون عليهم بـ بودكاست.

8- the paleo solution .

بودكاست خاص بالرياضة والصحة والدايت وهالشغلات يقدمه عالم كيمياء حيوية سابق ومؤلف، من ضمن أفضل البودكاستس على iTunes.

بالنهاية اسمعوا بـ المجال اللي تحبونه عشان لا يصيبكم الملل.
وشكراً

Oxford Stories .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف الحـال؟

بما إن الإجازة طويلة جبت لكم قصص بطلة تستغلون فيها إجازتكم وكمان تساعدكم في تطوير مهارة القراءة  ♥️🌟✔️ .

قصص اكسفورد هي مجموعة قصص تعليمية مصنفة لـ ٦ مستويات + مستوى Starter يعني مستوى المبتدئ، كل مستوى يحتوي على قصص كثيرة منها الخيالية والمرعبة والغامضة وفيها بعد سير ذاتية.

بـ آخر القصة موجود فيه Glossary يشرح معاني الكلمات الصعبة. وبعد فيه اكتيڤتيز وأسئلة قبل وخلال وبعد القراءة، أشوفها مفيدة وممتعة جدًا يعني تخمنين وش بيصير فالأحداث أو تثبت الشيء اللي قريتيه.

فيها ميزة جميلة اللي هي إن كل قصة يجي معاها CD فيه القصة صوتية، تقدرين تتابعين معاه القصة أو تسمعينها أكثر من مرة حتطور مهارة الإستماع عندكم أكيد.

قصص اكسفورد تراعي التدرج مع مستويات القراء، يعني المبتدئين قصصهم تكون الصور أكثر من الكلام والجمل تكون بسيطة وكل ما تطلعين لـ مستوى يزيد الكلام وتصعب المفردات والخ.

لو حابين تعرفوا عن ايش القصة تتكلم موجود بالغلاف الخلفي للقصة سمري يعني ملخص للقصة أقرؤه.

أنا بدأت بالمستوى الرابع اخترت قصة Little women لـ Louisa Alcott أعجبتني القصة وتعلمت منها مفردات جديدة، وبرجع اشتري منها كمان ان شاء الله.


تلاقون هالقصص بـ مكتبة العبيكان أو جرير فيه رف خاص بقصص اكسفورد، أنا خذيتها قبل سنة أو أكثر بـ ٤٥ ريال يقولون الحين صارت بـ ٣٥ ريال فما ادري تأكدوا .

للناس اللي ما عندها إمكانية تشتريها جبت لكم رابط يوفر كل القصص بكل المستويات تقدروا تقرؤوا وتسمعوا منه، بس انتبهوا في هالرابط حاطين القصص من المستوى ١ يعني مستوى المبتدئ قبل الأول مش موجود .

هذا هو:
‏http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?t=1493109

وبس إجازة ممتعة للجميع ♥️.

كيف تسأل باللغة الإنجليزية؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

وأخيرًا تدوينة جديدة بعد فترة طويلة 👏🏽، كنت لاهيه مع الدراسة وكذا

تدوينة اليوم من الأشياء الأساسية واللي لازم اتكلم عنها من قبل بس ما صار إلا اليوم

الموضوع واضح من عنوانه اللي هو كيف تسأل باللغة الإنجليزية؟ طبعًا الأسئلة لها أنواع مختلفة خنتعرف عليها

النوع الأول:

أسئلة الـ Yes/No .

سموها بهالاسم لأن إجابتها مقتصرة على yes أو no، وهذا النوع من أبسط الأنواع لأن طريقة تكوينه سهلة جدًا

مثل ما نعرف ترتيب الجملة العادية :

فاعل + فعل + تكملة الجملة

مثلاً:

Ali is a doctor .

علي طبيب.

كيف أكون منها سؤال؟ 💭🤔

أقدم الفعل مكان الفاعل فقط، وبمعنى أسهل اسوي لهم حركة المقص يعني الفعل مكان الفاعل والفاعل مكان الفعل

فيصير السؤال :

Is Ali a doctor?

هل علي طبيب؟

💡

طبعاً يصير أول حرف من الفعل كبير capital لأنه في البداية + لا تنسون علامة الإستفهام

كيف نجاوب عليه؟

إذا كانت إجابتي مثبتة حتصير: yes, is a doctor

نعم، هو طبيب

أما إذا كانت إجابتي منفية حتصير: No, is not a doctor

لا، ليس طبيب

💡

في الإجابة الفاصلة جدًا مهمة + في الإجابة المنفية لازم نكتب not بعد الفعل

النوع الثاني:

أسئلة كلمات الأسئلة / wh .

وهذا النوع الناس شوي تشوفه معقد بس بعد ما تفهمونه راح تشوفون كيف إنه سهل، غير كذا دائماً إجابته تتطلب معلومة مفيدة يعني ما تقدر تجاوب عليه بـ نعم أو لا وتسكت

فيه كلمات أسئلة شائعة الاستخدام بحطها لكم في جدول عشان يسهل عليكم حفظها

    نطقها : وات         ماذا / ما   What   
    نطقها : هُو                من                    Who       
    نطقها : هُوم                من                           Whom         
    نطقها : وين               متى                            When         
    نطقها : وير               أين                           Where         
    نطقها : واي               لماذا                           Why         
    نطقها : هاو              كيف                          How           
   نطقها : وتش                أي                        Which         
   نطقها : هوز              لمن                         Whose        

 

كيف نكون منها سؤال؟

كلمة السؤال + الفعل المساعد + تكملة الجملة

( الأفعال المساعدة : are / am / is )

مثال:

Where is Ali ?

أين علي؟

كيف نجاوب عليه؟

In the office.

إن ذا اوفيس | في المكتب

مثال آخر:

السؤال الشهير 👅 .. ما اسمك ؟

What is your name?

الجواب يكون أسماءكم.

فيه أنواع كثير للأسئلة بس أنا شرحت لكم الشائعة والسهلة كبداية للناس اللي ما تعرف.

لو استفدتوا من التدوينة ادعوا لي + شاركوها اصحابكم

بحفظ الرحمن ❤.

كيف أبدأ أقرأ؟

مسـاء الخير 🌿.

تدوينة اليوم لـ المبتدئين بالقراءة، كثير ناس تبغى تكون ملمة بكل مهارات اللغة الإنجليزية وبالذات مهارة القراءة فما يعرفون من فين يبدؤون أو وش الكتاب المناسب اللي يبدون بقراءته؟ فيه ناس على طول تبدأ بقراءة الروايات أو القصص اللي مستوى كلماتها صعب شوي وبالنهاية يقولون ما قدرت اكمل! طبيعي ما تقدر لأن هالطريقة جدًا خطأ لازم تبدأ بالتدريج من البسيط للأصعب وكل ما حسيت إنك خلاص تمكنت تروح تبحث عن اللي بعده مثلاً إقرأ مقال على الجريدة أو المجلة بعدين تنتقل على قصص الأطفال لأنها دايم تكون مكتوبة بلغة بسيطة بعد كذا تقدر تقرأ الكتب والروايات اللي مستوى كلماتها وجملها صعب شوي، بكذا حتلاحظون تطور بلغتكم وبذخيرتكم اللغوية بعد كل كتاب قرأتوه.

لذلك أنا اليوم جبت لكم موقع مفيد وجميل جدًا للمبتدئين، British Council هو عبارة عن موقع بريطاني لتعليم الأطفال اللغة الإنجليزية من خلال المهارات الأربعة، ومن ضمن الأشياء الموجودة فيه خانة للقصص القصيرة short stories | شورت ستوريز .. فيه قصص كثير مرتبة عناوينها بالأبجدية وكُل قصة موجود معاها مقطع فيديو يعني تشوفون القصة صوت وصورة وكمان تحت كل قصة موجود تمرينات وأسئلة مناقشة وبعد حل التمرينات، عاد انتوا لا تغشون 😏.

من الأشياء اللي لفتتني بالقصص إنه فيه قصص من مسرحيات ويليام شكسبير وبعد فيه قصة عن إسحاق نيوتن، أعجز أقولكم قد ايش هالقصص مفيدة مرة وحتساعدكم على تعلم كلمات وأشياء جديدة

هذا هو اللِنك :

http://cutt.us/8LFbK

بعد ما تدخلون عليه تختارون القصة اللي تبغونها بالضغط على اسمها

img_3885
١- تدخلون على القصة عشان تقرأونها

٢- التمرينات تبع القصة 

٣- حل التمرينات 

تقدرون تعلقون على القصة تحت بالكومنتات بس بعد ما تسجلون في الموقع 

انتهى

ولو عجبتكم التدوينة شاركوها أصحابكم 💕

فعل الكينونة “to be” .

السلام عليكم ورحمة لله وبركاته

كيف الحال؟ إن شاء الله تكونوا بخير
والله يجعله ترم دراسي مليان خير وتوفيق 🍂❤️

تدوينة اليوم عن أهم فعل باللغة الإنجليزية اللي هو verb to be فعل الكينونة

ماهو فعل الكينونة to be ؟

هو فعل مساعد بمعنى يكون. عندنا في اللغة العربية الجملة الخبرية تتكون من مبتدأ وخبر مثل: فاطمة ذكية. ففاطمة هنا كانت المبتدأ وذكية الخبر، إذا ابغى اسوي نفس هالجملة الخبرية لكن في اللغة الإنجليزية احتاج لـ فعل الكينونة عشان يصير المعنى صحيح، معناته فعل الكينونة هو الرابط الخفي بين المبتدأ والخبر ف تصير: Fatemah is smart

Smart | سمارت | ذكية

لـ فعل الكينونة أشكال متعددة منها أشكال في الزمن الحاضر وأشكال في الزمن الماضي :

في الحاضر :

‏1- am

نستخدمها في حالة ضمير المتكلم يعني لما تتكلمين عن نفسك، يجي معاها ضمير المتكلم I اللي هو بمعنى أنا

مثال:
I am Batool | أنا بتول

📍ملاحظة: الضمير I دائمًا يجي كابتيل سواء كان في بداية الجملة أو في وسطها.

‏2- is

نستخدمها في حالة ضمير الغائب المفرد للعاقل والغير عاقل هو / هي يعني لما تتكلمين عن شخص آخر مو معاك

مثال:

She is smart | هي ذكية
He is smart | هو ذكي
^ ضمير غائب عاقل

It is a cat | إنها قطة
^ ضمير غائب غير عاقل

‏3- are
نستخدمه في حالة الجمع لضمير المتكلم والغائب يعني لما تتكلمين عن نفسك وعن مجموعة أشخاص حتقولين نحن، أو لما تتكلمين عن مجموعة أشخاص مو موجودين معاك حتقولين هؤلاء، كمان نستخدم الـ are مع ضمير المخاطب سواء كان مفرد أو جمع مثل أنت أو أنتم

مثال:

They are students | هؤلاء طلاب
We are students | نحن طلاب
You are student | أنت طالب

Students | ستيودنتس | طلاب

في الماضي :

‎ – الـ is حيصير ماضيها was .

مثلاً:

I was a student | أنا كنت طالب
She was a doctor | هي كانت طبيبة

– الـ are حيصير ماضيها were .

مثلاً:
You were a good girl | كنتِ فتاة جيدة
We were teachers | كُنا معلمين

كل اللي شرحته فوق كانت في حالة الإثبات، إما في حالة النفي :

نضيف فقط كلمة not بعد فعل الكينونة

مثال:

I am not doctor | أنا لست طبيب
They are not poor | هم ليسوا فقراء

نقدر نختصرها بهذا الشكل :

‏ I am – I’m
‏She is – She’s
‏He is – He’s

‏They are – They’re
‏We are – We’re
‏You are – You’re

💡:

حاجة مهمة جدًا لما نترجم أي شكل من أشكال فعل to be بدون سياق يعني بدون ما يكون في جملة يكون معناه ” يكون ” أما لو كان في جملة مثل Fatemah is smart ما اقدر أترجمها لـ فاطمة تكون ذكية! ليش؟ لأن معنى الجملة وقتها ما راح يكون صحيح فالمعنى الصحيح لها: فاطمة ذكية .

انتهى .